Limahon

 Limahon

Lin Feng (chino simplificado: 林风; chino tradicional: 林风; pinyin: Lin Feng; Pe̍h-ōe-jī: Lim-Kong) (siglo XVI, Jaoping, prefectura de Chaozhou, provincia de Cantón, China¹ - ¿1575?), pirata y señor de la guerra chino, conocido en occidente sobre todo por invadir con una flota de 62 embarcaciones y alrededor de 3.000 tripulantes el norte de Filipinas en 1574, cuando el archipiélago había sido conquistado recientemente por los españoles. Conocido en castellano como Limahon, también se le encuentra reseñado como Li Ma Hong, Li-Mahon, Lima-hong, Limahong, Lim Ah Hong, Hong Lim y otras variaciones.

Biografía

De orígenes humildes. Construyó inicialmente su reputación operando como pirata en el Estrecho de Taiwán, desde donde desplegaba sus constantes ataques a los puertos de Cantón, Fujian y el sur de China. Sus acciones pusieron en entredicho el control de la zona por parte del emperador Wanli de la dinastía Ming, quien envío poderosas expediciones navales a perseguirlo u ofrecerle una rendición ventajosa.
Limahon es sobre todo conocido por intentar dos veces, sin éxito, tomar la ciudad española de Manila en 1574. Este ataque fue uno de los mayores trances sufridos por los conquistadores hispanos durante la primera fase de su asentamiento en el archipiélago y es considerado por algunas fuentes como un punto de inflexión en la historia local.²
Tras sus ataques fallidos, Limahon se fortificó en Pangasinan, hasta donde fueron a atacarlo los españoles capitaneados por Juan de Salcedo. Allí el líder pirata se escabulló del cerco, dejando atrás a muchos de sus hombres, que fueron derrotados por los españoles. Limahon se fugó el 3 de agosto de 1575, con lo que se le pierde la pista.³

Limahon y las relaciones entre España y China

Después de su desaparición llegaron a las colonias españolas dos expediciones imperiales chinas en búsqueda del pirata. La de Wang Wanggao (王望高 registrado como "Omoncon" y bajo otras grafías similares en los textos españoles) apareció primero en Pangasinan, desde donde Salcedo le hizo compañía hasta Manila. A su regreso a la costa del continente llevó la primera embajada oficial española de Filipinas que se presentó ante las autoridades chinas. Estos intercambios, inicialmente prometedores para los españoles, que deseaban una factoría en la costa de China al estilo de la que tenían los portugueses en Macao, finalmente estuvieron rodeados de diversas fricciones o malentendidos culturales que culminaron en distanciamientos e incidentes, como el abandono en una isla de dos frailes enviados como embajadores con una expedición imperial que regresaba a China.⁴

Referencias

1. Dolors Folch. Piratas y flotas de China según los testimonios castellanos del siglo XVI. En: La Investigación sobre Asia Pacífico en España. CEIAP, Editorial Universidad de Granada, 2006, ISBN: 978-84-338-4589-4, pp. 267-286.
2. Felipe M. de Govantes. Compendio de la Historia de Filipinas. Manila, 1877, pp. XVII-XVIII.
3. Felipe M. de Govantes. Compendio de la Historia de Filipinas. Manila, 1877, p. 59.
4. Manel Ollé. La Invención de China: Percepciones y estrategias filipinas respecto a China durante el siglo XVI. Otto Harrassowitz, Verlag, 2000, pp.98-99.

Gan Ning

 

Gan Ning.

Este es un nombre chino; el apellido es Gan.

Gan Ning (甘寧) (?-218¹ ) fue uno de los mejores generales del reino Wu, durante el período de la lucha de los Tres Reinos de China. Formalmente era un pirata que se unió a Sun Quan durante una de sus batallas, reconocido en toda China como uno de los mejores y más rápidos espadachines; sus tácticas navales y su rapidez al atacar acabaron con muchos enemigos de Wu, recibiendo recomendaciones de los generales Zhou You y Lu Meng.
Su mejor momento fue cuando atacó por sorpresa al general de Wei, Cao Cao, mientras éste atacaba a Sun Quan con el legendario Zhang Liao. Gan Ning consiguió hacer retroceder a Cao Cao rápidamente; al final del combate Sun Quan dijo: "Wei tiene a Zhang Liao, pero Wu tiene a Gan Ning".
Murió durante la batalla de Ti Ling a manos de Sha Moke; se cree que mediante una flecha en el pecho. Sha Moke intentó escapar pero Zhou Tai, general de Wu, lo aniquiló.
Temido y respetado por todos, sus generales le apreciaban mucho, así como sus soldados, ya que Gan, a diferencia de los demás generales de Wu, no se quedaba atrás cuando el ejército cargaba, sino que iba con ellos durante la carga en la primera fila de combate, asumiendo un enorme riesgo. Asombrosamente, el maestro de las emboscadas, como le llamaban sus enemigos, nunca murió en estas peligrosas maniobras, arrasando a varios enemigos con los golpes especiales de su terrible espada, "La Maestra del Rio Arriba". Fue un gran amigo de Ling Tong, protagonizando cargas juntos. Como curiosidad Gan Ning fue el que mató al padre de Ling Tong , por lo que, antes de unirse formalmente a Sun Quan, Ling Tong juró venganza, pero tras situaciones complicadas forjaron una buena amistad. El carácter de Gan era violento y sumamente arrogante; al ser un ex pirata confiaba en la rápidez y la agilidad de dar golpes rápidos y desconcertar al enemigo. Acabó con muchos de los enemigos de el reino de Wu y fue uno de los preferidos de Sun Quan durante bastante tiempo. De complexión musculosa, Gan Ning sobrepasaba en fuerza, rapidez y altura a todos los generales de Wu, a excepción de Sun Quan y de Zhou Tai. También era más alto que el el legendario Huang Gai.
Gan Ning es popularmente conocido como "Kannei" en Japón. Gan Ning es un personaje de la novela antigua "Romace de los tres reinos", en la que se relata el periodo feudal que atravesó China en la época en la que el país se dividió en tres reinos distintos, Wu, Shu, y Wei.

Referencias

de Crespigny, Rafe (2007). A biographical dictionary of Later Han to the Three Kingdoms (23–220 AD). Brill. p. 239. ISBN 978-90-04-15605-0.

Cheung Po Tsai

 

Cheung Po Tsai (en cantonés, Jēung Bóu Jái en transcripción Yale) o Chang Pao Tsai (en Wade-Giles) (chino tradicional: 張保仔, chino simplificado: 张保仔, pinyin: Zhāng Bǎozǎi) fue un pirata chino del siglo XIX. También se lo conocía como Cheung Po/Chang Pao/Zhang Bao ("Cheung Po Tsai", que literalmente significa "Cheung Po el joven").
Varios sitios de Hong Kong están relacionados con Cheung Po Tsai:

• La cueva de Cheung Po Tsai, en la isla de Cheung Chau. Es una cueva pequeña, que según se dice es el sitio en el que escondía su tesoro;
• Cheung Po Tsai construyó varios templos dedicados a la diosa Tin Hau y actividades marinas en Ma Wan, Cheung Chau, y Stanley.
• La embarcación de recreo que comparte su nombre en cantonés con el de Aqua Luna para turistas occidentales.

Biografía

Era un pirata famoso en Hong Kong, su padre era un pescador que vivía en Xinhui de Jiangmen. Cheung Po fue raptado por el pirata Cheng I y su esposa Ching Shih cuando tenía 15 años de edad. Se convirtió en el amante del pirata y fue adoptado por sus raptores como su hijo. Al morir Cheng I, Ching Shih tuvo un amorío con su hijo adoptivo y se casó con él, nombrándolo su lugarteniente. Posteriormente Cheung Po se hizo cargo del negocio de piratería de sus padres adoptivos.
Cheung Po Tsai estuvo activo en la zona costera de Guangdong durante la dinastía Qing. Se dice que llegó a tener 40.000 seguidores y su flota contaba con 600 barcos. Cheung Po se rindió al gobierno chino en 1810 convirtiéndose en capitán de la flota imperial Qing. El resto de su vida gozó de un confortable puesto gubernamental.

En la cultura popular

• La película de acción rodada en 1973 en Hong Kong The Pirate (Da hai dao) contaba con Cheung Po Tsai como su personaje principal.¹

• La película Pirates of the Caribbean: At World's End presenta un pirata llamado Sao Feng que es miembro de la corte Brethren. Este personaje se encuentra inspirado en Cheung Po Tsai, aunque la película transcurre muchos años antes de su existencia.

Referencias

1. Da hai dao at the Internet Movie Database.

Enlaces externos

• La cueva de Cheung Po Tsai - discoverhongkong.com
• Fotografías de la cueva

Ching Shih

 

Ching Shih, también conocida como Madame Ching, Hsi Kai, Shih Yang, Kai Ching Yih o Ching Yih Saou, Ching Yih Saoa, Cheng I Sao, Xheng Yi Sao, se convirtió en la pirata de China conocida como Shih Shiang Gu.
Ching Shih era una prostituta antes de casarse con el capitán Cheng I (Zheng Yi), que dirigía una flota pirata. La pareja luchó en una rebelión vietnamita en el bando de Tay-son. En Vietnam adoptaron un niño al que llamaron Chang Pao (Zhang Bao). Antes de que su marido muriese en una galerna en 1807 había formado una coalición pirata de más de 400 barcos y 70.000 marinos. Al final de su carrera Ching Shih dirigía más de 2.000 barcos y algunos la consideran el pirata con mayor éxito de la historia.
Una maestra de la manipulación, Cheng I Sao (mujer del hermano mayor Cheng I), también conocida como Ching Shih tras enviudar (viuda Cheng), utilizó su flota con intenciones políticas. Poco después de enviudar se enamoró de su hijo adoptivo, al que ya había convertido en su lugarteniente, y se casó con él, consolidando su dominio familiar sobre la flota.
Ching Shih llegó a elaborar un código de leyes sobre sus subordinados, y que exigía la obediencia plena a los líderes de la flota pirata. Se consideraba un crimen capital desobedecer órdenes. Si una aldea había ayudado regularmente a los piratas, era un crimen capital saquear a sus habitantes. Era un crimen capital robar del tesoro común. Era un crimen capital violar a las mujeres que eran hechas prisioneras. Incluso si la relación sexual era consentida, la pena era la decapitación del violador y la mujer violada era arrojada por la borda.
La flota de Ching Shih realizó muchos actos de pillaje, desde barcos mercantes, pasando por poblaciones costeras o fluviales. El gobierno chino intentó destruir a los piratas en una serie de batallas a lo largo de 1808, pero lo único que consiguieron fue perder barcos que fueron a parar a manos de los piratas. Las pérdidas fueron tan grandes que el gobierno se vio obligado a confiscar barcos privados.
Los verdaderos enemigos de Ching Shih fueron otros piratas, y un rival llamado O-po-tae, que obligó a retirarse a la flota de Ching Shih tras una encarnizada batalla. Temiendo la venganza de la viuda, O-po-tae se presentó ante el gobierno chino y pidió un perdón que le fue concedido.
Ching Shih también buscó el perdón para ella y su flota en 1810, debido a que el gobierno chino preparaba una nueva flota contra ella, y también le fue concedido. Su hijo adoptivo y esposo, Cheung Po Tsai, pasó el resto de su vida en una cómoda posición como funcionario del gobierno, mientras que la viuda murió en 1844 dirigiendo un burdel y una casa de apuestas en la ciudad de Cantón.
Una versión ficticia de la vida de Ching Shih aparece en el cuento "La viuda Ching, pirata", una de las historias de la Historia universal de la infamia de Jorge Luis Borges. Borges afirma que la fuente que leyó sobre la vida de la viuda pirata fue "The History of Piracy" de Philip Gosse.

Enlaces externos

• http://pirateshold.buccaneersoft.com/roster/cheng_i_soa.html
• http://www.tripmastermonkey.com/archives/news_views/july_03_2006_queen_of_the_south_china_sea.php
• Koerth, Maggie. «Most successful pirate was beautiful and tough». CNN. Consultado el 28-08-2007.
• Cheng I Sao at Rob Ossian's Pirate Cove site